1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディー 2071LL

● 1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディーのポスター 精密レプリカ額入りジクレーアート
 ≪NORMANDIE, VOYAGE INAUGURAL 29 MAI 1935, LE PLUS GRAND PAQUEBOT DU MONDE≫


額縁・マットの色をプルダウンにてお選びください

1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディー 2071LL

価格:

9,487円 (税込)

額・マット:
購入数:

送料無料。お届けはご注文後約7日です。価格にはアートプリントとマット・額縁、全て含まれます


商品名 :1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディー 2071LL
作品名 :NORMANDIE, VOYAGE INAUGURAL 29 MAI 1935, LE PLUS GRAND PAQUEBOT DU MONDE
作者名 :Jan Auvigne
製作年 :1935
額縁・マット : 木製カマボコ型=12mm、t=1.5mmx2枚ダブルマット、前面t=1.5mmクリアーガラス
          額縁とマット色をお選びいただけます
           ・黒艶消し額縁 X ブラウン/ライトベージュ・ダブルマット
           ・白ツヤ額縁 X ネイビー/ライトブルー・ダブルマット
額縁サイズ : 410mm x 525mm
作品サイズ : 272mm x 407mm (内側マット抜きサイズ、表側オーバーマット抜きは282 x 417mm)

・ フレームの詳細

額装色見本

・ ディスプレーイメージ : 大きさの参考にしていただくためのイメージ写真です

1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディーのポスター、ディスプレーイメージ

・ 額入りジクレーアートについて

当商品は伊勢和紙に顔料インクを用いたレプリカジクレープリントを、日本製の額装材料にてアート額装したものです。作品に奥行きを持たせるダブルマット(濃淡二重のマット)仕様です。
三重県伊勢市の伊勢和紙は江戸期より伊勢神宮奉書紙として漉かれ、伊勢神宮ばかりでなく全国の神社の神宮大麻(お札)として使用されています。インクジェットアートプリントへの取り組みに意欲的で、伊勢和紙アートペーパーは阿波紙と並ぶ新たなアート材料として世界中の写真家やアーティストに使用されています。無酸性和紙に顔料インクを使用することによりシルクスクリーン、リトグラフ、オフセットプリントに比べ、格段に耐光性・保存性が良く、長期にわたって鑑賞に耐えます。表面テクスチャーはマーメード紙やキャンソン紙程度の強さを持ち、厚めに乗せた顔料によって深みのある風合いが楽しめます。
製作にあたってはデジタル撮影、またはスキャニングした画像データに経年保存による傷の補修、色あせや黄ばみは原画の表現を損なわない範囲で色調・彩度の可塑修正を施し、再度、作品ごとの印刷プロファイルを微調整して仕上げ、新たなアート作品としてお楽しみいただけます。


● 1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディーのポスター

ジャン・オヴィニュによって描かれた客船ノルマンディーのポスターです。
1935年就航、大きさ、速力、豪華さ、全てナンバーワンを目指して建造された客船ノルマンディーは、期待に違わず最高の賛辞を得ました。ロシア海軍の技術者からフランスに亡命したウラジミール・ユルケビッチのデザインは、造波抵抗を最小にする目的を持ちましたが、この曲線をつないだ船体ラインズはそれまでの重厚に威容を示すようなものではなく、むしろ優美なもので”フランス”や”クィーンエリザベス2”に引き継がれます。内部は豪華なアールデコ調で、吹き抜けのラウンジはベルサイユ宮殿の鏡の間より大きく、ノルマンディーはまるで浮かぶ宮殿そのものでした。ノルマンディーは、あらゆる絶賛を得ながらも第二次大戦勃発と同時にニューヨークへ係留、フランス降伏を受けて敵性資産として米国に接収、1940年、兵員輸送船への改装中に火災転覆し輝かしい航海にピリオドを打ちました。
ジャン・オヴィニュが描いたノルマンディーのポスターです。この図案は、ノルマンディーのツーリストクラス向けのデッキプランブローシャーにも見開き、文字無しの挿絵として使用されました。ジャン・オヴィニュの来歴は不明で生没年さえ伝わりませんが、残されている作品はフレンチラインのものしか無く、絵だけでなく高名なノルマンディーのブローシャー”Green Book”では冊子自体のデザイナーとしてクレジットされていることなどから、フレンチイン社内のアートディレクターだったのではないかと推測されます。カッサンドルのノルマンディーのポスターと並び評価の高い作品ですが、一般に出回っているリプリントは船の部分の縦横比が大きく変更された15%ほど縦長もので、これがいつ頃、誰によって縦長にされてしまったのかは謎です。本商品の客船ノルマンディーのポスターは縦横比が正確なオリジナルを参照しています。1935年5月29日、ルアブール出港の日付が案内されたノルマンディー処女航海のポスターです

・ 雑感

フレンチラインや客船ノルマンディーをあたれば、ジャン・オヴィニュの名は必ず目にすることになります。カッサンドル等、1920年代後半からのアールデコポスター作家の活躍は、ポスター作家を印刷会社の職工から芸術家へと評価を一変させました。しかし、それが一部のものであることは現代でも変わらず、今も印刷会社や広告代理店のインハウスデザイナーは独立を果たさなければアーティストとして認められない風潮があります。多くの客船ポスターを見ている目で見てもジャン・オヴィニュの作品はアーティストの名に値するものですが、フレンチライン内部に属していたと推測される来歴の評価は不当なように思います。しかし、このように70年以上前の作品に光が当てられているのも事実で、こうして素晴らしいアーティストが大切なことと感じます。客船ノルマンディーのポスターについては客船ポスター四方海話 巻六に詳しく書きました (T.O.)

【Maritime Gallery Ocean-Note】


● ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Ocean Liner INDEX

 ※ポスター画像をクリックしていただくと詳細ページへ移動します

2015年 キュナード クイーンメリー2のポスター 175Anniv 2975LL 2011年 キュナード クイーンメリー2のポスター 2605LL 2004年 コスグローブ クイーンメリー2のポスター 2433LL 1993年 キュナード クイーンエリザベス2のポスター 2608LL 1983年 キュナード クイーンエリザベス2のポスター 2020LL 1962年 ベルナール・ヴィユモ 客船フランスのポスター 2398LL 1961年 ジョン・ジャックラン 客船フランスのポスター 2025LL 1961年 ボブ・ピーク 客船フランスのポスター 2116LL 1955年 ジャック・ナタン キュナードラインのポスター 2720LL 1952年 USL 客船アメリカのポスターのポスター 2756LL 1952年 USL 客船ユナイテッドステーツのポスター 2032LL 1952年 BIライン 客船ウガンダのポスター 2933LL 1951年 CPL 客船エンプレス・オブ・スコットランドのポスター 2950LL 1950年 キュナード 客船クイーンエリザベス クイーンメリーのポスター 2035LL 1950年 APL 横浜-客船プレジデント・ウィルソンのポスター 2060LL 1948年 オリエントライン 客船オーカデスのポスター 2918LL 1947年 APL 客船プレジデント・ウィルソンのポスター 2059LLL 1939年 キュナードホワイトスター 客船クイーンメリー クイーンエリザベスのポスター 2033LL 1939年 ヘルコマー 客船ノルマンディーのポスター 2076LL 1938年 テン・ブローク 客船ニューアムステルダムのポスター 2453LL 1937年 ポール・コラン 客船ノルマンディーのポスター 2075LL 1936年 リギーニ 客船ノルマンディーのポスター 2462LL 1936年 キュナード 客船クイーンメリーのポスター 2043LL 1935年 カッサンドル ノルマンディーのポスター NEW YORK 2591LL 1935年 カッサンドル 客船ノルマンディーのポスター 2074LL 1935年 J・オヴィニュ 客船ノルマンディーのポスター 2071LL 1935年 W・ハンケ 客船ブレーメン オイローパのポスター 2083LL 1932年 客船レックス コンテ・ディ・サヴォアのポスター 2463LL 1932年 カッサンドル 客船アトランティックのポスター 2410LL 1932年 CPL 客船エンプレス・オブ・ブリテンのポスター 2304LL 1931年 ロッテルダムロイド 客船デンポのポスター 2982LL 1930年 CPL 客船エンプレス・オブ・ジャパンのポスター 2814LL 1930年 フレンチライン 客船イル・ド・フランスのポスター 2409LL 1929年 アレクセイ・ブロードヴィッチ キュナードのポスター 2278LL 1929年 客船ブレーメン オイローパのポスター 2081LL 1929年 北ドイツロイド 客船ブレーメンのポスター 2600LL 1929年 カッサンドル 客船スタテンダムのポスター 2450LL 1928年 ホーランドアメリカライン 客船スタテンダムのポスター 2451LL 1928年 HAPAG アルベルト・バリーン級客船のポスター 2355LL 1927年 ロイヤルメールライン 客船アストリアスのポスター 2323LL 1925年 キュナード 客船ラコニアのポスター 2269LL 1925年 キュナード 客船アキタニアのポスター 2271LL 1925年 MMフランス郵船 客船シャンポリオンのポスター 3008LL 1924年 マックス・ポンティ 客船マルシャルリョーテのポスター 2468LL 1921年 フレンチライン 客船パリのポスター 2406LL 1914年 客船ルシタニア カッタウェイのポスター 2268LL 1912年 タイタニック 4月20日出帆・東航のポスター 2607LL 1912年 タイタニック 4月10日出帆・西航のポスター 2085LL 1912年 客船オリンピック タイタニックのポスター 2610LL 1892年 フレンチライン 客船トゥーレーンのポスター 2721LL

ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Ocean Liner 一覧ページ

納入事例
客船ポスター四方海話
船と港のエッセイ 1
船と港のエッセイ 2
【Maritime Gallery Ocean-Note】

ページトップへ