1920年 北ドイツロイドライン 3022LL

● 1920年 北ドイツロイドラインのポスター 精密レプリカ額入りジクレーアート
 ≪NACH INDIEN CHINA JAPAN, NORDDEUTSCHE LLOYD BREMEN≫


額縁・マットの色をプルダウンにてお選びください

1920年 北ドイツロイドライン 3022LL

価格:

9,487円 (税込)

額・マット:
購入数:

送料無料。お届けはご注文後約7日です。価格にはアートプリントとマット・額縁、全て含まれます


商品名 :1920年 北ドイツロイドライン 3022LL
作品名 :NACH INDIEN CHINA JAPAN, NORDDEUTSCHE LLOYD BREMEN
作者名 :anonymous
製作年 :1920
額縁・マット : 木製カマボコ型=12mm、t=1.5mmx2枚ダブルマット、前面t=1.5mmクリアーガラス
          額縁とマット色をお選びいただけます
           ・黒艶消し額縁 X ブラウン/ライトベージュ・ダブルマット
           ・白ツヤ額縁 X ネイビー/ライトブルー・ダブルマット
額縁サイズ : 410mm x 525mm
作品サイズ : 272mm x 407mm (内側マット抜きサイズ、表側オーバーマット抜きは282 x 417mm)

・ フレームの詳細

額装色見本

・ ディスプレーイメージ : 大きさの参考にしていただくためのイメージ写真です

1920年 北ドイツロイドラインのポスター、ディスプレーイメージ

・ 額入りジクレーアートについて

当商品は伊勢和紙に顔料インクを用いたレプリカジクレープリントを、日本製の額装材料にてアート額装したものです。作品に奥行きを持たせるダブルマット(濃淡二重のマット)仕様です。
三重県伊勢市の伊勢和紙は江戸期より伊勢神宮奉書紙として漉かれ、伊勢神宮ばかりでなく全国の神社の神宮大麻(お札)として使用されています。インクジェットアートプリントへの取り組みに意欲的で、伊勢和紙アートペーパーは阿波紙と並ぶ新たなアート材料として世界中の写真家やアーティストに使用されています。無酸性和紙に顔料インクを使用することによりシルクスクリーン、リトグラフ、オフセットプリントに比べ、格段に耐光性・保存性が良く、長期にわたって鑑賞に耐えます。表面テクスチャーはマーメード紙やキャンソン紙程度の強さを持ち、厚めに乗せた顔料によって深みのある風合いが楽しめます。
製作にあたってはデジタル撮影、またはスキャニングした画像データに経年保存による傷の補修、色あせや黄ばみは原画の表現を損なわない範囲で色調・彩度の可塑修正を施し、再度、作品ごとの印刷プロファイルを微調整して仕上げ、新たなアート作品としてお楽しみいただけます。


● 1920年 北ドイツロイドラインのポスター

第一次大戦後、極東航路の運航を再開した頃に制作されたポスターです。金彩の桜のシルエットが美しいものですが、作者や描かれた客船さえも特定できない謎の多いポスターでもあります。 1898年に、ドイツは中国から99年の租借地として青島を獲得します。これを受けて1903年頃に開設されたのが、北ドイツロイドとハンブルクアメリカラインの極東航路でした。前後にはアフリカ航路や豪州航路も開設されており、第一次大戦勃発前には、北ドイツロイドとハンブルクアメリカラインは、当時世界最大の船会社であった英国のP&Oに次ぐ第二位、第三位の規模を誇るまでに社業が拡大していました。しかし第一次大戦で敗戦、船腹を失ったのみならず、賠償によって1600トン以上の船舶を全て没収されました。しかし、ドイツの経済の復興なくしては、ベルサイユ体制下の賠償も反故になるのは自明の理だったため、米国の政治的圧力や援助、ドイツへの直接投資を得て外航航路の再開と船腹造船の許可が降り、1920年頃には極東航路も再開されました。(資料に乏しく、詳細が未確認ながら、この航路再開に際して日本郵船がブレマーハーフェン航路を北ドイツロイドへ、ハンブルグ航路をハンブルクアメリカラインへ、それぞれ航路権を譲渡したという記述がとある資料に見られます)
大戦後の混乱期にあったためか、今日、残念ながら詳しい資料に辿り着けていませんが、大戦後の外航船造船にあたって、当初は4000トン級の1本ファンネル貨物船しか造ることができなかったらしい記録が残っています。そうなると、いかにも10000トン超の高速貨客船に見える本作の描写には矛盾が生じます。推測ながら、左上のコピー、下部のコピーの手書然となっていること、描かれた船と史実が一致しずらいことから、本作は、航路再開にあたって、以前から存在した何らかの絵を流用して急造で制作されたポスターである可能性が高いと考えられます。しかし、皮肉なことに、当時の日本への旅行を、少なくとも日本人の持つ美意識から判断して、最も単純かつ直感的に美しく表現した作品として評価されるべき出来の良さは誰もが感じるところです。

・ 雑感

本作の復元は簡単ではありませんでした。オリジナルは赤系の版ズレが酷く、遠目には良くとも近くではやや精緻さに欠けます。この辺りも、上記、急造であったと考えられる根拠です。商品制作にあたり、オリジナルの復元からは一歩踏み出てしましましたが、版ズレや全体の印刷上の歪みを、鑑賞に堪えうるレベルまで修正、本作の持つ何とも言えない美しさをより一層引き出しました。(T.O.)

【Maritime Gallery Ocean-Note】


● ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Cruise Line INDEX

 ※ポスター画像をクリックしていただくと詳細ページへ移動します

2017年 郵船クルーズのポスター 3080LL 2016年 ヘニング・ブルーワー アイーダクルーズのポスター 3072LL 2016年 ヘニング・ブルーワー アイーダクルーズのポスター 3071LL 2016年 マタバデザイン ハパグ・ロイドのポスター 3031LL 2015年 郵船クルーズのポスター 3005LL 2015年 フレッドオルソンクルーズラインのポスター 2984LL 2015年 キュナードラインのポスター 2966LL 2014年 P&Oクルーズのポスター 2986LL 2013年 カーニバルコーポレーションのポスター 2992LL 1998年 アルベルト・ベール ポール・ゴーギャンラインのポスター 3014LL 1989年 日本郵船のポスター 2997LL 1987年 ビヨン・ウィンブラッド カーニバルクルーズのポスター 3017LL 1983年 ロイヤルカリビアンのポスター 3012LL 1971年 APL・アメリカンプレジデントラインズのポスター 2612LL 1970年 P&Oのポスター 3006LL 1962年 NDL・HAPAGのポスター 2654LL 1960年 NDL北ドイツロイドのポスター 2719LL 1961年 ホリーマン P&Oオリエントラインのポスター 2908LL 1958年 APL・アメリカンプレジデントラインズのポスター 3015LL 1957年 グレースラインのポスター 3007LL 1956年 エピロティキラインズのポスター 3013LL 1955年 アルダ・サッシ アメリカン・エクスポート・ラインのポスター 3035LL 1954年 ジャン・コラン イタリアンラインのポスター 2999LL 1954年 ダール・コリングス オリエントラインのポスター 2911LL 1953年 APLアメリカンプレジデントラインのポスター 2058LL 1950年 カナディアンパシフィックのポスター 2995LL 1950年 マトソンラインのポスター 2850LL 1950年 ルネ・グリュオ 仏連合貨物郵船会社のポスター 2958LL 1948年 パトローネ イタリアンラインのポスター 2954LL 1940年 ヴェルデマー・ライセン イースト・アジアティックのポスター 3044LL 1940年 小林道彦 日本郵船のポスター 2887LL 1940年 小磯良平 日本郵船のポスター 2064LL 1940年 マトソンラインのポスター 2634LL 1940年 マトソンラインのポスター 2633LL 1938年 日本郵船のポスター 3016LL 1937年 フランク・ヒンダー P&Oのポスター 2928LL 1937年 ダラーラインのポスター 2758LL 1937年 オットー・アルプケ 北ドイツロイドラインのポスター 2675LL 1936年 カナディアン・パシフィックのポスター 3061LL 1936年 カッサンドル イタリアンラインのポスター 2971LL 1936年 パオロ・フェデリコ・ギャレット イタリアンラインのポスター 2823LL 1936年 アルベルト・フース ハンブルク・アメリカラインのポスター 2361LL 1935年 セオドア・エトバウアー ハンブルク・アメリカラインのポスター 3057LL 1935年 MMフランス郵船のポスター 2979LL 1935年 里見宗次 日本郵船のポスター 2067LL 1932年 H.J.B. カナディアン・パシフィックのポスター 3078LL 1932年 ロイス・ガイッグ 北ドイツロイドラインのポスター 3024LL 1932年 ギオルギー・ヘミング 日本郵船のポスター 2221LL 1931年 ハンブルク・アメリカラインのポスター 2645LL 1930年 ハリー・ハドソン・ロッドメル スェーディッシュ・ロイドのポスター 3062LL 1930年 MMフランス郵船のポスター 3043LL 1930年 アルベルト・ファス ハンブルクアメリカラインのポスター 3011LL 1930年 日本郵船・キュナードラインのポスター 2584LL 1929年 アルフレッド・クロッカー カナディアンパシフィックのポスター 3077LL 1929年 パナマ・パシフィック・ラインのポスター 3046LL 1929年 吉田博 日本郵船のポスター 2223LL 1929年 戸田芳鉄 日本郵船のポスター 2225LL 1928年 サンディ・フック 仏連合貨物郵船会社のポスター 2974LL 1928年 カッサンドル ユナイテッドステーツラインズのポスター 2393LL 1927年 MMフランス郵船のポスター 2970LL 1926年 アメリカンメールラインのポスター 2835LL 1926年 アンカーラインのポスター 3065LL 1926年 キュナードラインのポスター 2589LL 1925年 フランク・ヘンリー・メイソン キュナードラインのポスター 2282LL 1925年 RMSPロイヤルメールラインのポスター 2319LL 1926年 ダラーラインのポスター 2466LL 1922年 ハンブルク・アメリカラインのポスター 3063LL 1922年 P&Oのポスター 2929LL 1921年 パシフィックメール 米国船舶院のポスター 2834LL 1921年 RMSPロイヤルメールラインのポスター 2317LL 1921年 MMフランス郵船のポスター 3060LL 1920年 北ドイツロイドラインのポスター 3022LL 1920年 ホワイトスターラインのポスター 2980LL 1920年 サンディ・フック MMフランス郵船のポスター 3009LL 1920年 オーディン・ローセンヴィング キュナードラインのポスター 2283LL 1918年 日本郵船のポスター 2628LL 1917年 日本郵船のポスター 2624LL 1916年 東洋汽船のポスター 2629LL 1911年 ホワイトスターラインのポスター 2951LL 1911年 日本郵船のポスター 2062LL 1909年 P&Oのポスター 3040LL 1909年 オーディン・ローセンヴィング キュナードラインのポスター 2598LL 1908年 キュナードラインのポスター 2937LL 1908年 CGTフレンチラインのポスター 2661LL 1901年 フレンチラインのポスター 3034LL 1901年 アンリ・カシエ レッドスターラインのポスター 2379LL 1901年 アンリ・カシエ アメリカンラインのポスター 2375LL 1899年 北ドイツロイドラインのポスター 3038LL 1897年 ホワイトスターラインのポスター 2776LL 1895年 CGTフレンチラインのポスター PLM鉄道 2983LL 1890年 フレンチライン・MMフランス郵船のポスター 2780LL 1890年 レッドスターラインのポスター 2949LL 1885年 インマンラインのポスター 3027LL 1885年 ギオンライン 3028LLのポスター 1877年 キュナードライン 3075LLのポスター 1875年 キュナードラインのポスター 2952LL 1870年 アンカーラインのポスター 3037LL 1869年 北ドイツロイドラインのポスター 3054LL

ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Cruise Line 一覧ページ

納入事例
客船ポスター四方海話
船と港のエッセイ 1
船と港のエッセイ 2
【Maritime Gallery Ocean-Note】

ページトップへ