1936年 カナディアン・パシフィック 3061LL

● 1936年 カナディアン・パシフィックのポスター 精密レプリカ額入りジクレーアート
 ≪To the FAR EAST, JAPAN - CHINA - MANILA - HONOLULU, CANADIAN PACIFIC, White Empress Route≫


額縁・マットの色をプルダウンにてお選びください

1936年 カナディアン・パシフィック 3061LL

価格:

9,487円 (税込)

額・マット:
購入数:

送料無料。お届けはご注文後約7日です。価格にはアートプリントとマット・額縁、全て含まれます


商品名 :1936年 カナディアン・パシフィック 3061LL
作品名 :To the FAR EAST, JAPAN - CHINA - MANILA - HONOLULU, CANADIAN PACIFIC, White Empress Route
作者名 :Otto Arpke
製作年 :1937
額縁・マット : 木製カマボコ型=12mm、t=1.5mmx2枚ダブルマット、前面t=1.5mmクリアーガラス
          額縁とマット色をお選びいただけます
           ・黒艶消し額縁 X ブラウン/ライトベージュ・ダブルマット
           ・白ツヤ額縁 X ネイビー/ライトブルー・ダブルマット
額縁サイズ : 410mm x 525mm
作品サイズ : 272mm x 407mm (内側マット抜きサイズ、表側オーバーマット抜きは282 x 417mm)

・ フレームの詳細

額装色見本

・ ディスプレーイメージ : 大きさの参考にしていただくためのイメージ写真です

1937年 オットー・アルプケ 北ドイツロイドラインのポスター、ディスプレーイメージ

・ 額入りジクレーアートについて

当商品は伊勢和紙に顔料インクを用いたレプリカジクレープリントを、日本製の額装材料にてアート額装したものです。作品に奥行きを持たせるダブルマット(濃淡二重のマット)仕様です。
三重県伊勢市の伊勢和紙は江戸期より伊勢神宮奉書紙として漉かれ、伊勢神宮ばかりでなく全国の神社の神宮大麻(お札)として使用されています。インクジェットアートプリントへの取り組みに意欲的で、伊勢和紙アートペーパーは阿波紙と並ぶ新たなアート材料として世界中の写真家やアーティストに使用されています。無酸性和紙に顔料インクを使用することによりシルクスクリーン、リトグラフ、オフセットプリントに比べ、格段に耐光性・保存性が良く、長期にわたって鑑賞に耐えます。表面テクスチャーはマーメード紙やキャンソン紙程度の強さを持ち、厚めに乗せた顔料によって深みのある風合いが楽しめます。
製作にあたってはデジタル撮影、またはスキャニングした画像データに経年保存による傷の補修、色あせや黄ばみは原画の表現を損なわない範囲で色調・彩度の可塑修正を施し、再度、作品ごとの印刷プロファイルを微調整して仕上げ、新たなアート作品としてお楽しみいただけます。


● 1937年 オットー・アルプケ 北ドイツロイドラインのポスター

花形航路の大西洋とは違った意味で、戦前の太平洋航路は北米大陸横断鉄道と連動した(つまり西回りの極東行きルート)競合激戦航路だったことが判ります。北からバンクーバー起点カナディアンパシフィックの鉄道・客船、シアトル起点の日本郵船とグレートノーザン鉄道、サンフランシスコ起点のパシフィックメール(後ダラー、APL)とユニオンパシフィック鉄道の三大勢力は地球面積の1/3をも占める広い太平洋で覇権争いを繰り広げました。激戦の中で撤退を余儀なくされた東洋汽船に代わり、バンクーバー線に加えてサンフランシスコ線も運航することになる日本郵船は、サンフランシスコ線に浅間丸級、シアトル線に氷川丸級、一挙6隻の新船を投入して競争力を高め、ダラーライン改めAPLもプレジデントフーバーを投入・・・これに対しカナディアンパシフィックは26000トン、22ノットのエンプレス・オブ・ジャパンを就役させます。エンプレス・オブ・ジャパンは日本郵船、APLの両社新船より一回り大きく、速力で2ノット上回り、圧倒的優位に立ちました。太平洋の女王という名称はしばしば使われますが、大きさと速さ、船内の豪華さでもエンプレス・オブ・ジャパンはまさに太平洋の皇后(=エンプレス)に相応しい存在でした。
背景に大きく客船エンプレス・オブ・ジャパンが描かれた有名なポスターです。全く同じ図柄で、下部テキストが「ORIENT」となっているものがあります。両方とも英語圏向けのポスターなので、どのように使い分けられたのか、あるいは先後があったのかは不明です。1930年代のカナディアン・パシフィックの活動は、地球規模の視点から見る必要があります。大西洋には客船エンプレス・オブ・ブリテンを走らせていましたが、単に北大西洋航路上では英独仏の三大船社に太刀打ちできるものではなく、また、その競合に参加する意図もありませんでした。結局、大西洋を横断し北米大陸を横断、太平洋を渡り日本・中国に至る、この渡航ルートへの支持と成否こそが、インド洋超えの伝統を誇る東回り航路を向こうに回したカナディアン・パシフィックの大事業を左右するものでした。つまり、太平洋航路の充実こそは北米大陸横断鉄道と英加航路の成否に直結していたということ他なりません。想像する以上に太平洋航路の充実にカナディアン・パシフィックの力点が置かれていたということです。しかし、このポスターがリリースされて暫くすると第二次大戦が勃発、カナディアン・パシフィックの野望は叶ったものか、夢半ばだったものか定かではありません。本作はカナディアン・パシフィック太平洋航路の最末期のポスターでもあります。

・ 雑感

本作と同時期に、カナディアン・パシフィックの太平洋航路のポスターに、着物を来た女性が人力車に乗る図柄のものがあります。(人力車は戦前、日本の乗り物として広く欧米で知られていました)いずれも、日本の情景を描く意図があることが理解されますが、我々日本人から見ると中国との区別がついていない感は否めません。一方で、このポスターにも描かれた「おんぶ」は、日本独特の文化で、特にひも状のおんぶ紐を用いて子供をおんぶして家事をこなす風俗や習慣は西欧から見れば不可思議な習慣とされます。(蛇足ながら、戦後日本へ進駐した将校の妻が、とある回想記で「子供の頭があんなに揺れて無事なのが不思議。日本人の子供は体の構造が違うの?」といった趣旨のことを書き残しています)近年では「ONBU」という日本初の単語が海外でも見られるようになってきています。欧米人から見れば、このポスターの子供おぶった女性の光景は謎に満ちたものだったかもしれません。 (T.O.)

【Maritime Gallery Ocean-Note】


● ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Cruise Line INDEX

 ※ポスター画像をクリックしていただくと詳細ページへ移動します

2017年 郵船クルーズのポスター 3080LL 2016年 ヘニング・ブルーワー アイーダクルーズのポスター 3072LL 2016年 ヘニング・ブルーワー アイーダクルーズのポスター 3071LL 2016年 マタバデザイン ハパグ・ロイドのポスター 3031LL 2015年 郵船クルーズのポスター 3005LL 2015年 フレッドオルソンクルーズラインのポスター 2984LL 2015年 キュナードラインのポスター 2966LL 2014年 P&Oクルーズのポスター 2986LL 2013年 カーニバルコーポレーションのポスター 2992LL 1998年 アルベルト・ベール ポール・ゴーギャンラインのポスター 3014LL 1989年 日本郵船のポスター 2997LL 1987年 ビヨン・ウィンブラッド カーニバルクルーズのポスター 3017LL 1983年 ロイヤルカリビアンのポスター 3012LL 1971年 APL・アメリカンプレジデントラインズのポスター 2612LL 1970年 P&Oのポスター 3006LL 1962年 NDL・HAPAGのポスター 2654LL 1960年 NDL北ドイツロイドのポスター 2719LL 1961年 ホリーマン P&Oオリエントラインのポスター 2908LL 1958年 APL・アメリカンプレジデントラインズのポスター 3015LL 1957年 グレースラインのポスター 3007LL 1956年 エピロティキラインズのポスター 3013LL 1955年 アルダ・サッシ アメリカン・エクスポート・ラインのポスター 3035LL 1954年 ジャン・コラン イタリアンラインのポスター 2999LL 1954年 ダール・コリングス オリエントラインのポスター 2911LL 1953年 APLアメリカンプレジデントラインのポスター 2058LL 1950年 カナディアンパシフィックのポスター 2995LL 1950年 マトソンラインのポスター 2850LL 1950年 ルネ・グリュオ 仏連合貨物郵船会社のポスター 2958LL 1948年 パトローネ イタリアンラインのポスター 2954LL 1940年 ヴェルデマー・ライセン イースト・アジアティックのポスター 3044LL 1940年 小林道彦 日本郵船のポスター 2887LL 1940年 小磯良平 日本郵船のポスター 2064LL 1940年 マトソンラインのポスター 2634LL 1940年 マトソンラインのポスター 2633LL 1938年 日本郵船のポスター 3016LL 1937年 フランク・ヒンダー P&Oのポスター 2928LL 1937年 ダラーラインのポスター 2758LL 1937年 オットー・アルプケ 北ドイツロイドラインのポスター 2675LL 1936年 カナディアン・パシフィックのポスター 3061LL 1936年 カッサンドル イタリアンラインのポスター 2971LL 1936年 パオロ・フェデリコ・ギャレット イタリアンラインのポスター 2823LL 1936年 アルベルト・フース ハンブルク・アメリカラインのポスター 2361LL 1935年 セオドア・エトバウアー ハンブルク・アメリカラインのポスター 3057LL 1935年 MMフランス郵船のポスター 2979LL 1935年 里見宗次 日本郵船のポスター 2067LL 1932年 H.J.B. カナディアン・パシフィックのポスター 3078LL 1932年 ロイス・ガイッグ 北ドイツロイドラインのポスター 3024LL 1932年 ギオルギー・ヘミング 日本郵船のポスター 2221LL 1931年 ハンブルク・アメリカラインのポスター 2645LL 1930年 ハリー・ハドソン・ロッドメル スェーディッシュ・ロイドのポスター 3062LL 1930年 MMフランス郵船のポスター 3043LL 1930年 アルベルト・ファス ハンブルクアメリカラインのポスター 3011LL 1930年 日本郵船・キュナードラインのポスター 2584LL 1929年 アルフレッド・クロッカー カナディアンパシフィックのポスター 3077LL 1929年 パナマ・パシフィック・ラインのポスター 3046LL 1929年 吉田博 日本郵船のポスター 2223LL 1929年 戸田芳鉄 日本郵船のポスター 2225LL 1928年 サンディ・フック 仏連合貨物郵船会社のポスター 2974LL 1928年 カッサンドル ユナイテッドステーツラインズのポスター 2393LL 1927年 MMフランス郵船のポスター 2970LL 1926年 アメリカンメールラインのポスター 2835LL 1926年 アンカーラインのポスター 3065LL 1926年 キュナードラインのポスター 2589LL 1925年 フランク・ヘンリー・メイソン キュナードラインのポスター 2282LL 1925年 RMSPロイヤルメールラインのポスター 2319LL 1926年 ダラーラインのポスター 2466LL 1922年 ハンブルク・アメリカラインのポスター 3063LL 1922年 P&Oのポスター 2929LL 1921年 パシフィックメール 米国船舶院のポスター 2834LL 1921年 RMSPロイヤルメールラインのポスター 2317LL 1921年 MMフランス郵船のポスター 3060LL 1920年 北ドイツロイドラインのポスター 3022LL 1920年 ホワイトスターラインのポスター 2980LL 1920年 サンディ・フック MMフランス郵船のポスター 3009LL 1920年 オーディン・ローセンヴィング キュナードラインのポスター 2283LL 1918年 日本郵船のポスター 2628LL 1917年 日本郵船のポスター 2624LL 1916年 東洋汽船のポスター 2629LL 1911年 ホワイトスターラインのポスター 2951LL 1911年 日本郵船のポスター 2062LL 1909年 P&Oのポスター 3040LL 1909年 オーディン・ローセンヴィング キュナードラインのポスター 2598LL 1908年 キュナードラインのポスター 2937LL 1908年 CGTフレンチラインのポスター 2661LL 1901年 フレンチラインのポスター 3034LL 1901年 アンリ・カシエ レッドスターラインのポスター 2379LL 1901年 アンリ・カシエ アメリカンラインのポスター 2375LL 1899年 北ドイツロイドラインのポスター 3038LL 1897年 ホワイトスターラインのポスター 2776LL 1895年 CGTフレンチラインのポスター PLM鉄道 2983LL 1890年 フレンチライン・MMフランス郵船のポスター 2780LL 1890年 レッドスターラインのポスター 2949LL 1885年 インマンラインのポスター 3027LL 1885年 ギオンライン 3028LLのポスター 1877年 キュナードライン 3075LLのポスター 1875年 キュナードラインのポスター 2952LL 1870年 アンカーラインのポスター 3037LL 1869年 北ドイツロイドラインのポスター 3054LL

ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Cruise Line 一覧ページ

納入事例
客船ポスター四方海話
船と港のエッセイ 1
船と港のエッセイ 2
【Maritime Gallery Ocean-Note】

ページトップへ