海 ポスター : 客船の復刻ポスター "French Line"
客船ノルマンディーを得て、華やかに大西洋航路の覇権を争っていた1930年代のフレンチラインのポスターです。印刷ではなく、オリジナルポスターをデジタル技術で復刻したミュージアムクォリティーのプリントですポスターの解説
1937年に使用されたフレンチラインのポスターです。このプリントは、いわゆる印刷とは違い、オリジナルのヴィンテージポスターをデータ化し、アートペーパーにインクジェットプリントしたもので、美術館によるオリジナル保存のための摸刻展示などにも利用される、デジタルジクレーという手法で製作されたものです。オリジナルは1937年、英国のBrown Knight & Trescott社で製作され、近年のオークションでは4000ドルから5000ドルの価格で取引されています。カッサンドルのノルマンディー以来、船首を下から見上げる図案は船のポスターの定番となりますが(これは今日でも同じで、2004年就航のクィーンメリー2のキュナードのオフィシャルポスターでさえ同じスタイルです)、ここでは豪華に3隻の船首を描いています。中央の船だけはかなり具体的に描かれ、船首からブリッジへの舷側のカーブから1934年就航のノルマンディーと判ります。左右の船について、このポスターの解説に”リベルデ”とされるものが見られますが、これは間違いで、リベルデは北ドイツロイドラインの”オイローパ”が戦時賠償でフランスに渡り改装されたものなので、年代的に合いません。極めて抽象的に描かれており単に象徴的に船が描かれているというのが本当のところです。当時のフレンチラインの客船の格から言えば、当然”イル・ド・フランス”をイメージしたと考えるべきなのでしょうが、船首部からブリッジへの舷側のラインがイル・ド・フランスとは似てもに似つかず、やはり象徴的に”客船”を描いたと考えられます。海の波間にはだまし絵のようにパリの凱旋門とエッフェル塔、ポスターのデザインとしては大変優れており、オリジナルが高値で取引されるのも頷けます。残念ながら作者のKay Stewartは英国人であるということ以外、その人物やプロフィールなどが今日に伝わっていません。
フレーム入りポスターの仕様
作品名 :French Line フレンチライン作者名 :Kay Stewart
製作年 :1937
出版元 :Vintage Arte
印刷国 :U.S.A.(Degital Gicree)
額縁・マット : 白パール 40mm、ネイビーマット、前面1.5mm厚クリアーガラス
額縁サイズ : 620mm x 800mm
作品サイズ : 345mm x 570mm (マット抜きサイズ)
ポスターのフレーム(額縁)詳細
ポスターの作者について
Kay Stewartのクレジットが描かれていますが、英国人であること以外、Kay Stewartの人物、来歴は不明です。ポスター 詳細
※著作権保護のため透かしを入れていますが、実際のポスターには入っていません














